Alan és Barry elmentek Rose lakókocsijához a manuscriptekért, csak ugye Rose csapdába csalta őket a kávéba rejtett altatóval. A lakókocsipark tulajdonosának meg feltűnt hogy túl sokat vannak benn és túl nagy a csend, majd mivel aggódott Rose-ért kihívta a zsarukat.