Linkek: EP2 Steam Oldal - Orange Box Hivatalos Oldal
Van külön Portal topic, Portal ügyekkel kapcsolatban plz oda!
EP2 Magyar Fordítás
A WAREZ KÉRDÉSEK KERÜLENDŐK, A WAREZ/TÖRT SZERVER LINKEK TILTOTTAK!
-
#9805
De. Sikerült feltennem rá.
Bemásoltam mindent a helyére ahogy kell de csak a menü lett magyar a feliratozás nem. Így elkezdtem kutakodni hol a gubanc.
Szóval mindent bemásoltam a sourcemods/CM/hl2 mappába. Utána a resource mappában a closecaption_english.dat-ot és closecaption_english.txt-t átneveztem másra pl closecaption_english_eredeti.
Majd a closecaption_hungarian dat és txt fájlokat átneveztem closecaption_english-re.Így már minden magyar, menük, feliratozások stb.
Igaz nem így játszottam ki, de belenéztem több helyen ahol szövegelés van és jó volt. Episodokat nem magyarítottam még de pont az EP1 végén voltam és már az is félig magyar volt.