Linkek: EP2 Steam Oldal - Orange Box Hivatalos Oldal
Van külön Portal topic, Portal ügyekkel kapcsolatban plz oda!
EP2 Magyar Fordítás
A WAREZ KÉRDÉSEK KERÜLENDŐK, A WAREZ/TÖRT SZERVER LINKEK TILTOTTAK!
-
#6653
Tünde az tényleg szép fordítás, viszont mi az ilyenhez szerintem kevesek vagyunk! :D (Tünde<->Villámujjú)
Nagylábú: bigfoot, adja magát. (A yetit is lehet így fordítani, bár az inkább jeti).
Egyébként tényleg ízlés dolga, nincs rá szabály. Én ebben az eseteben meghagytam volna az eredetit (már csak azért is, mert a villámujjút én kicsit vicces hangzásúnak értem, de ez lehet az én hibám! :D )