Linkek: EP2 Steam Oldal - Orange Box Hivatalos Oldal
Van külön Portal topic, Portal ügyekkel kapcsolatban plz oda!
EP2 Magyar Fordítás
A WAREZ KÉRDÉSEK KERÜLENDŐK, A WAREZ/TÖRT SZERVER LINKEK TILTOTTAK!
-
#6650
Miért ne kellett volna? Nem indokolja semmi, hogy véletlenszerűen "eredetiben" hagyjunk szavakat fordításkor. Ez a faj eredetileg alien_slave néven szerepelt, aztán lett belőle vortigaunt. Szerinted milyen nevet adna neki a nép, aki fejvesztve menekül, nehogy agyonüssék egy irányított villámcsapással? Nem hiszem, hogy lenne ideje keresgélni a neten, hogy van-e már törzskönyvezett latin neve, és azt használni (ha lenne). 