Először Game Graphic Studio-val meg kell nyitni a rv0c_e.img-t a C:\Program Files\KONAMI\Pro Evolution Soccer 2009\img mappából, exportálni kell az unnamed_1, unnamed_2 és unnamed_3 bin-t (pontosan nem tudom hogy melyik bin mit tartalmaz) és ezek közül valamelyiket megnyitod STR Editor-ban, majd a "Select subfile"-nál tudod "lapozni" az oldalakat, használata egyértelmű, rákattintasz bal oldalt valamelyik szövegre, majd bal oldalt a "Text"-nél átírod, ha végeztél elmented!
De lehet még hex editorokkal, pl. Hex Workshop vagy WinHex, de ezeket nem ajánlanám! Illetve a PRO-EVO Editing Studio 2009 1.3-as verziójában is van ilyen funkció!
