#5923
Érdekes dologra bukkantam rá. A BSG intrójában elhangzó főcímdal egy ima. Feltehetően a világ legősibb valásának imája a Védák Szent irataiból, így a BSG intro a legősibb ima a világon.
Szóval ez egy ima ének, azaz mantra. Négy soros vers és ezt ismételik a végéig.
Az eredeti szöveg angol karakterekkel fonetikusan írva:
OM
BHUR BHUVA SVAHA
TAT SAVITUR VARENYAM
BHARGO DEVASYA DHIMAHI
DHIYO YO NAH PRACHODAYAT
Pontosan lefordítani nem lehet, mert ez egy sokezer éves nyelv, így aztán értelem nem jönne belöle. De itt van egy hivatalos fordítás:
Om
A Három Világot beragyogó Legfelsőbb Fény
Világítsa meg tudatunkat és
Irányítsa értelmünket az Erényesség útjára!
Érdekesség, hogy ez a vallás egy istenhitű volt és megelőzte az összes többi egy istenhitű és több istenhitű vallást.
#5923