• FoodLFG
    #3223
    Egyszer láttam egy arcot valamelyik bevásárlóközpont környékén, aki a Toyotájába pakolt valamilyen cuccot.
    És az volt az autó oldalára írva, hogy トヨタ
    Odamentem és megkérdeztem, hogy miért van katakanával írva és azt válaszolta, hogy mert akik csinálták azoknak bonyolult volt a „másik” (gondolom hiragana) változat: とよた 

    Egyébként utána utánanéztem és elvileg alapból is katakanával írják, aminek van valami oka, csak már nem emlékszem..
    Úgyhogy hülyeséget kérdeztem, a srác viszont meg hülyeséget mondott.. XD
    Mindenesetre engem nem érdekelnek az autók, szóval nem csoda, de azért az arc tudhatta volna, ha már olyan autója van.