#23500
"Egy igazi professzionális segítség kellene ő hozzá."
Itt a professional szakembert jelent, a really (nem real) itt igazán, valóban, tényleg, nagyon jelentésű, a seek help pedig egy angol kifejezés arra, hogy segítséget venne igénybe, ezért inkább így fordítanám: "Baromira szüksége lenne szakember segítségére"
#23500