Garfield-böngészde



--


  • nagyonpopcorn
    #22430
    Sziasztok, új vagyok itt, és igazán szabadak a fordításaim, de szerintem helyesek.

    Mai:



    - *híradó föcim zene*

    - Meg szakítjuk a műsort egy rendkívüli hírért.

    - Állítólag egy durva kertészeti baleset történt.

    - Van egy riporterünk a helyszínen... Tamás, mit tud mondani nekünk?

    - Hát, István, úgy néz ki egy helyi ember feje beszorult egy öntözőkannába és az utcán bolyong.

    - Oda megyek hozzá, hátha elárul nekem valamit... uram? Az RTL Klub híradó riportere vagyok.

    - RTL Klub?! Bent vagyok a tévében?!

    - Cső Liz!

    - Csináljunk valamit.

    - Én már bezártam az ajtót.