#21366
Ha nagyon le akarod fordítani, akkor az "if"-et ne "ha", hanem például "vajon" (vagy hasonló érdeklődő hangú szó) alakban kell:
He asked me if I knew the way to the train station. - Megkérdezte tőlem, vajon tudom-e az utat a vasútállomásra.
Vagy a képsorban: "Megkérdezte tőlem, esetleg öreg vagyok-e?"
#21366