#733
Bízom benne, hogy idővel kiderül, mi okozza azt, hogy különböző helyeken különbözőképpen működik. A warezzel nincs gond, mert nincs GCF, csak a kibontott fájlok. A bolti CD-s GCF-ekből tölt, de az itteniek egy része sikerrel járt a hl2\resource mappába bemásolt feliratfájllal, míg másoknál ugyanez nem elég. Steammel előtöltött változaton még senkinek nem ment.
Néhány irányba el lehet indulni.
1. Valaki, aki sikeresen beizzította magánál, megpróbálhatja ugyanazt olyasvalakinél, akinek nem megy. Hátha kiderül valami, pl. exék, dll-ek, cfg-k összehasonlítása (ne adj Isten átmásolása) révén. Persze csak miután gondoskodott a változtatások visszacsinálásának lehetőségéről.
2. Tegnap felmerült itt, hogy ha már javítani nem sikerül, rontsunk. Meg lehetne próbálni a GCF-ben megkeresni a 'closecaption_english.txt' szöveget, és átírni benne egy betűt. Reményeim szerint akkor talán a külső verziót is elfogadná, vagy legalább panaszkodna a konzolon, és azzal is előbbre jutnánk.
#733