részletek majd később
-
#33
nem rossz az az írás, csak sajnos előfordul benne pár önellentmondás... egy helyütt ezt írja: " A Gyűrűk Ura a viktoriánus kor avíttan prűd szellemében megírt regény." - és mind előtte mind utána aktívan szidja, hogy nem a mai stílusban és hangulatban megírt könyv. namost ha tudja, hogy mikor és milyen környezetben élő milyen ember írta, akkor miért kéri számon rajta? - ez kb olyan, mint leszidni a füvet azért mert zöld, és az eget azért, mert kék.
sok szempontból egyet lehet érteni a fenntartásaival a regénysorozattal kapcsolatban, de pont amiatt, mert akkor írodott amikor, nem lehetett igazából másként. (mellesleg a kiragadott verspélda - és fordítás - az egyik (ha nem A) leg"gyengébb" vers az eredetiben) :) dehát Zsolti ezért is okos emberke, pontosan tudja, hogy hogy is kell összeszedni a forrásokat, hogy úgy nézzen ki a dolog ahogy :) jó cikk.