:: TransFormers :: just 4 FANS
-
#786
nem csak a szinkronhangokkal van baj:
sajna manapság a magyar szinkrontechnika még nem áll azon azinten, hogy a hangminőséget megmaradjon ugyanolyannak, szinkronizálásd után. értsd: a zene, a hátttérzajok, effektek, mind-mind minőségbeli romlással néznek szembe, aminek következtében a magyar hang nagyon előtérbe kerül, a zene, és az összes többi pedig jobb esetben tompa hangzásúvá, rosszabb esetben pedig semmissé válik (Akirában is gyűlöltem, hogy a sziknron miatt egykét helyen nem volt zene, ahova pedig nagyon kellett volna...). és sajnos még a friss filmeknél is ugyanezt tapasztalom. le a szinkronnal, tessék megtanulni olvasni.