Itt a folytatás
-
#158
Melyikét keresed?
Mert az elsőé letölthető Gmiki-től.
A Spiderman 2 magyarítása meg most készül. Én fordítottam le a lényeges 4 db INT fájlt (Ojectives, Subtitles, Tutorial, WebheadUI). Ezeket éppen Zsolti teszteli a HunGames-től, meg lehet, hogy ha kedve lesz, belekezd a gombok és még egyebek magyarításába/átrajzolásába, amelyek nem szövegfájlokban vannak.
Arra még sajnos nem tudtunk rájönni, hogy a videok feliratozását hol lehet bekapcsolni, mert a Subtitles.int fájlban pedig azok is benne vannak (és azokat is lefordítottam).
Még az eredeti angol fájllal sem megy ki a videok felirata.