Shrek 3
-
#105
De kár, hogy nem fogadott senki:D
Reggel találtam vmi cseh fordítást(lényegtelen a nyelv, a pozicionálás megvolt).
Hallás után meg már gyerekjáték volt megcsinálni a FELIRATOT.
Horton féle release-hez van, de biztos, hamar átrakja valaki a többihez is.
Saját fordítás, de ne szidjatok nagyon, ez az első filmfordításom. (eddig csak sorozatokat fordítottam. meg ugye játékokat)
Kellemes filmnézést. (ja Sub-os, nem SRT-s, ésnem néztem vele végig újra az egész filmet, lehetnel elírások, meg diszpoziciók).