Informatika és tudomány

  • rotator
    #785
    Készülnek ma is jó, minőségi szinkronok, ha van rá pénz és idő (vagyis többnyire a moziban is magyarul menő filmekhez). A dvd szinkronok és a kereskedelmi tv-k által finanszírozottak többnyire szörnyűségesek. :)
    Azért az eredeti hang se mindig fenékig tejföl. A keverés szinte minden esetben üti a magyart, de a dialógusok sok esetben borzalmasak szoktak lenni. Legalábbis egy dallamos magyar fülnek.