Informatika és tudomány

  • Zóanagyvarázsló
    #1527
    Hát köszönöm a néhány reakciót a honosítással kapcsolatban, mindenesetre elgondolkodtatott. Mivel angolból sem vagyok analfabéta, ezért számomra fontosabb a pontos fordítás a játék magyar nyelvűségénél, feltételezve, hogy az angol fordítás legalább pontosabb. Más esetekben legalább az angol szinkron után tudom pontosítani a magyar feliratot, itt ez is kimarad.

    Mindegy, nem akarok keseregni, biztosan élvezhető lesz magyarul is, és úgy vélem ezúttal is a záros határidők gátolták az esetleges minőségibb végeredmény létrejöttét.