Én eleve csak akkor mentem vissza a partra, amikor már a Alina és Celina ügyét is elrendeztem, és az "akaratos lány" a parton közölte velem, hogy visszatért a pap. (Bár a fordításban - ha jól rémlik - a Halászkirályt emlegette, a szövegkörnyezet inkább az előbbire utalt.)