Informatika és tudomány

  • bitbandita
    #10444
    Szinkronos lesz. A hivatalos oldalon bárki meggyőződhet róla. "What’s more, it’s a multilingual version, so you can play in one of ten language version, according to your will." - ez a van a játék-dvd ismertetőjében. Szóval a följavított alapjáték tuti szinkronos - nem is értem miért ne lenne az, amikor semmi olyan nem változik, ami miatt újra kellene venni a szinkront. Az új küldetések a bonus-dvdn lesznek a D'jinii editorral egyetemben. Nos, az új küldetésekkel viszont nem tudom mi lesz magyar szinkron tekintetében mert csak annyi a hivatalos álláspont, hogy "Fully voiceover`ed by the same actors acted in ‘The Witcher’" szal, ugyanazok a színészek kölcsönözték a hangjukat hozzá mint az alapjátékhoz. De hogy ez most vonatkozik az összes "alapjátékos nyelvre" azt nem tudom. Mindenesetre minimum egy feliratot rárakhatnának ha már nálunk is terjeszteni fogják, meg ha az alapjátékhoz vették a fáradtságot, hogy full szinkront készítenek hozzá.