#231
Vége felé jár a projekt. Most fordítom az utolsó - még részben angol - fájlt, ami az utolsó két .bik, és a köztük - a játék motorjával lejátszásra kerülő - eleve feliratozott átvezető videó szövegeit tartalmazza. Aztán már csak a .bik-ekre kell a feliratokat rásütni. A grafikus dokumnetumok (levelek, stb.) vagy grafikusan lesznek módosítva vagy pedig bele lesznek fűzve a játék aktuális felirataiba...ez még nem eldöntött...
A menüelemeket reményeim szerint crowie mmster közreműködésével megoldja, ha visszatér...de ha nem, akkor megoldom én.
...és akkor 100%-os lesz a magyarítás, átvezető videóstul, dokumentumostul, feliratostul és menüelemestül... :))) - ez az állapot pár héten belül be fog következni!!! Szóval még egy kis türelem, s a teljes magyarítás elérhető lesz!
#231