Informatika és tudomány

Fordítási egítség kellene...
  • DRFlame
    #940
    to look forward to something
    to be supposed to do something

    a második esetben ige kell, az első esetben ha cselekvést akarsz kifejezni, akkor át kell képezni, ezért nem meet, hanem meeting.

    mondjuk az még talán nem hangzik nagyon hülyén (legalábbis nekem), hogy
    to look forward to do something

    az viszont igen, hogy
    to be supposed to something