Fordítási egítség kellene...
-
#938
She is gone - Ez szenvedő szerkezet, "ő el van menve". Olyan mint pl.: This must be finished. Ez be kell hogy legyen fejezve. Tárgy/alany elől, majd Be + V3.
She has gone - Ő elment. Nem tudjuk a pontos időt, lehet hogy éppen most történt, ezért Present Perfect. Visszakérdezni pedig; She has gone, hasn't she?