Fordítási egítség kellene...
  • Gina79 #47
    Bocsánat, nagyon nyers fordítás, ennyi tellett tőlem most így hirtelen, szótár nélkül:)


    A végzet előtted hever
    Ahogy feljön a nap
    A fény túl távolra
    került szemed elől

    De sohasem változtál
    Sosem játszottad a szereped
    És kitöröltél
    minden félelmet a szívedből

    És próbáltál felejteni

    A fény a szemedben már kihúny
    Mélyebbre hullanak az éjek a szívben
    Elrejtve az igazságot és lezuhanva
    A barátnőm táncos a sötétben

    Láttál már mindent
    nem bánod ha megvakulsz
    Láttad mindet
    Az élet minden csodáját

    Fuss a fiúdhoz
    ne rejtegesd a sebeidet
    Fuss a fiúdhoz
    Hadd érezze a szerelmedet

    Mielőtt túl késő lenne

    A fények egyre fakulnak szemedben
    Mélyebbre hullnak az éjszakák a szívben
    lezuhanva elrejtve az igazságot
    A babám táncos a sötétben

    A látásod halldoklik de tovább próbálod megmenteni a fiúdat
    Tovább hazudsz de a hamis illúzióid elpusztulnak majd

    Hallottad ahogy hív, de elfordítottad az arcod, sosem játszottad a szereped
    Hallottad énekelni de te eltáncoltál mint egy hulló csillag

    Sötétben táncoló
    ....