Fordítási egítség kellene...
-
#409
én így fordítnám:
"Vitatható, hogy találkozik-e az anyjával" vagy
"Kérdéses, hogy... " vagy
"Csodálkoznék ha ..."