Fordítási egítség kellene...
-
#129
Esetleg thine-mint a tied archaikus formája.
Vagyis "Rock and roll angyalai elhozzák neked a kemény rokkot"(A te kemény rockodat szószerint csak az még hülyébben hangzik)