Fordítási egítség kellene...
-
#1042
Time wore on és time went by is jó a jelentés szerint, a wore on talán autentikusabb hangzású ezért talán jobb lehet
másik részt így tenném:
and it turned out I had cancer