Van egy csepp problémám :)
-
#121
Elgondolásom: (nem biztos, hogy tutira műxik)
- szükséges progik: winsubmux vagy submux, winiso, subtitle workshop, daemon tools
1, Namost... fogod a felíratodat, aminek sub típusúnak kell lennie, ha nem az, akkor a subtitle workshop-pal át tudod alakítani, állíthatod az fps-t is, ha nem egyezik, darabolhatod stb.
2, Beolvastatod daemon tools-zal az image file-t. Aztán az mpeg-et kimásolod a vinyódra valahova.
3, Winsubmux-szal kikeresed az mpeg-et, a felíratot, megadod a kimenet file helyét és nevét, aztán megcsinálod a beégetést.
4, Kinyomod a daemon tools-ból az image-et. És beolvastatod winiso-val. Kitörlöd az avseq könyvtárból az mpeg-et, majd bemásolod neki az új, már felíratozottat.
Nah... elméletben működnie kell. Ha marhaságokat írtam, akkor légyszi cáfoljatok.