mmster készített ki-be csomagoló programot. már módosítottam is vele a bevezető videó alatti feliratokat.
akinek lehetősége van, nézze már meg, hogy nála is jól működik-e.
ITT a módosított fájl.
(az "Assets" nevű mappában kell kicserélni az eredeti lang0.FPK fájlt erre)
illetve akinek kedve van beszállni a fordításba, az jelezze már nekem priviben, vagy esetleg itt: Pirates! magyarítás topik
Sajna egyelőre félre kell tennem a Pirates! fordítást, mert a HL2 szinkron előkészítését lassan kezdjük (szövegkönyv készítése...), de ha ezzel végeztünk, folytatnám, de azért jó lenne ha pár Pirates! fan is beszállna.
#1187