Hülyén hangzó szavak topikja
  • Dynamic
    #620
    Az ominózus film egy Talos nevű múmiáról szól, így nem igazán értem miért meglepő, hogy "Talos, a múmia" a címe.
    Sőt, továbbmegyek.
    imdb: aka "Talos the Mummy" - Europe (English title), UK (video title), USA (working title)

    Jó, persze nyilván értem én, hogy egy csomóan azt hiszik a magyar fordítók annyira idióták, hogy a "tale of"-ot nem értik és "Talosnak" fordítják, de azért nem ártana néha egy kicsit gondolkodni.