10725198101090741028.jpg

-Nem alkalmazunk jelzős szerkezetet. Még arra se, akivel nagyon nem értesz egyet.
-Nem gyűlölködünk!
-HADITECHNIKAI TOPIC, aki nem tudja értelmezni, az megy máshova!


[Légi Harcászati / Légvédelmi FAQ]
  • [NST]Cifu
    #73109
    Inkább nem szerkesztem:

    APA cikk a szovjet robotrepülőgépekről.

    Érdekesség: az angol nyelvű szövegben a hagyományos robbanófejeket shaped charge-ként azonosítja, de az eredeti orosz nyelvű szövegben кумулятивно-фугасная olvasható, amit a Google translate úgy fordít angolra, cumulatively-explosive.

    Én azért élnék a gyanúval, hogy itt formázott töltetről van szó, és nem kumulatív fejről.
    Utoljára szerkesztette: [NST]Cifu, 2016.01.27. 10:45:16