except this service-Sm env -> except: kivéve, service: szvsz itt szolgáltatás
except this service Lg env
akkor elvilgeg marad az sm meg lg. de azok valyon mi a rákok?? small meg large esetleg
env talán environs:környék, vidék
szvsz ezek kicsi meg nayg környékek a küldés helyétől viszonyítva. habár ez elég objektív dolog ha azt nézzük hoghy ez egy nemzetközi szolgáltatás.
közben utána néztem ennek a Global Express-nek. a léyneg:
"A küldemény lehető leggyorsabb, a szolgáltató rendszerén belüli továbbítása azzal, hogy a küldeményt a címzéstől függően az e szolgáltatásra a 2. számú mellékletben írt tranzitidő táblázatban megjelölt becsült időpontig a Szolgáltató a címzett részére kézbesíti. " a mellékletben 2-3 nap volt a csomagra
a konklúziú pedig: még mindig nem tom hogy pontosa mik :D
#26487