#181
Ugyanakkor a szép szóra meg simán feljön a nice.
Országh, szép - beautiful,nice, lovely;...(idő)fine,nice,lovely[day];(ruha v. egyéb)lovely,nice ...pl. szép és tiszta - it's nice and clean.
Vagy szép autóra,képre is gyakran mondják, hogy nice car,nice photo, amit ugyebár ebben a kontextusban nem igazán lehet aranyosnak, vagy csinosnak fordítani.
#181