Informatika és tudomány



FAQ - Mielőtt kérdeznél




warez téma automatikus törlést jelent!
ne kérdezd meg honnan lehetne letölteni a programot, a cracket

  • zizzenet
    #10573
    Mondjuk én örülnék a magyarításnak, mert az elégtelen angol tudásom miatt:
    1. a munkával kapcsolatos döntő események leírását nem nagyon értem, így sokszor mellé tippelek,
    2. van egynéhány cselekeedet, ami nem tudom, mit jelent pontosan, és mivel a kiszótárazottakat néha elfelejtem, néha meg már nincs kedvem játék közben is valami könyvet bújni, nem használom azokat vagy csak kísérletezek,
    3. sok tárgy számomra nem egyértelmű az ábra alapján, és angolul nem értem,
    4. örülnék, ha számomra is teljesen élvezhetővé válna a játék azáltal, hogy a különböző leírásokat és egyebeket, a verbális humorát is megértem.
    Azt gondolom, hogy mivel ugyanannyit fizetek, mint más, szerencsésebb népek játékosai, akik anyanyelvükön játszhatják, nekem is jár ez az élvezet. Ez persze nem jár, mert magyar vagyok. Ezért vannak a nagyrabecsült önkéntes szociális fordítók. Én nekik szurkolok. És leginkább azért szurkolok (ez is nekik szól, a szabadidejüknek), hogy talán eljön majd az az idő, amikor a magyar vásárlóközönség is lesz akkora érték, hogy az ingyen fordítás, mint meg nem fizetett és részben kényszerű tevékenység, megszűnjék végre.