#1731
Hát körülbelül így valahogy. Most a feladat a suliban az, hogy elmagyarázd a tanárnak, hogy mikor kell használni a "have to"-t? Mert azt nem mondom, hogy ez a hivatalos nyelvtani definíciója :) Csak nagyjából ez a lényege. Ez egy amolyan "lájtosabb kell". Ja, pl vendégek jönnek, akkor have to buy üccsi. Ha nem veszel üccsit, akkor sem lesz semmi baj. De ha anyád rádparancsol, hogy húzzá lefele fiam a boltba üdítőért, akkor az must buy üccsi. Mer ha nem veszel, anyád lebasz. Vagy ha van egy csekked, akkor azt muszáj befizetni, azaz must pay.
Kb így hasonlítanám:
must - muszáj
have to - kell, kéne
(de az más, hogy "kéne egy sör", ne keverd össze!!!!!)
#1731