Informatika és tudomány

  • Flocky
    #5519
    Ma játszottam ki teljesen a játékot a kiegészítővel és a magyar MOD-dal karöltve. Elmondom a tapasztalataimat. (Főleg neked szól Imyke :-D)
    [eredeti Deluxe Editionom van a CD Galaxisból]
    A magyarosítás nagyon jól működött. Itt-ott fellelhető azért egy két lefordítatlan szöveg, de ez egyáltalán nem volt zavaró. Mindössze 3 dolgot tudok felsorolni aminek a következő patch-be be kéne kerülnie.
    1. A Sötét Varázslók hibája. Ugyebár ez a legfontosabb hisz enélkül nem lehet folytatni a játékot!
    2. 3.fejezet elsődleges küldetés legvégén amikor a vízáramlását kell visszakapcsolni a gomb megnyomása után videó helyett a szokásos kis "van hang de kép nincs" állapot fogad minket!
    3. Szintén a 3. fejezet-ben az Agellán próbánál amikor lemész a szökőkút alá és találkozol az őssel ott is kéne lennie videónak és ott sem játsza le rendesen. Itt szintén csak hangot hallunk!

    Mindezek ellenére mégegyszer mondom Imyke: Minden elismerésem! Ez egy hihetetlen dolog amit véghezvittél és millió köszönet jár neked érte. Nem sok ember vállalkozik ilyen nagyszabású dolgok elkészítésére.
    A hibákról meg csak annyit hogy még ha minden figyelmeddel is öszpontosítassz ezeknek a kiszűrésére még így is óhatatlanul bekerülhet egy-kettő. Hiszen te is mondtad: Több millió karakterből áll ez az egész projekt. Sok sikert, erőt és türelmet kívánok a magyarosításod finomítgatására. Hidd el, Büszke lehetsz rá!
    Mégegyszer: KÖSZÖNNYÜK!