#40202
"nos, én elkezdtem megkedvelni magát"
Ezt sejtettem, de nem voltam benne biztos mert nem gyakori megfogalmazás (még sose láttam, csak a szövegkörnyezetből sejtettem), kösz. A többit már be is írtam amit gondoltam...
Az első 10-20 oldal tanúlsága után amúgy már most szólok hogy helyenként tudatosan eleresztve fordítok. Ha csak nyakatekert lenne a szószerinti fordítás magamtól írok oda valamit ami beleillik a témába és értelmesnek találom.
#40202