Matrix2
-
#413
Arról már nem is beszélve, hogy én erősen hiszek benne, hogy a teljes szöveghűség magyartalanná tehet bizonyos dialógusokat.
- Rossz nekünk. - milyen hülyén hangzik már ez magyarul!
- Akkor ez most jó nekünk, vagy rossz?
- (...)
- Akkor rossz.
Ez sokkal jobban hangzik.