Klasszikus, és új horrorok, B-kategóriás remekművek topikja
-
#5632
Anno telesírtam vele asszem ezt a topikot is.
SPOILER
Amikor megállnak tankolni a taxival, Jim bemegy egy épületbe, és hátulról ráugrik egy fertőzött kisgyerek. Miközben dulakodnak a földön a kölök azt kiabálja, hogy "Gyűlöllek!". Én anno 2x néztem meg moziban (feliratosan), de ott nem hangzott el ez a mondat. Amikor először láttam VHS-en, kölcsönzött kazin, akkor azt hittem, hogy a magyar szinkronisták tették oda, és vért kívántam, de később megvettem dvd-n, és ott bizony már az eredeti szövegben is benne van "I hate you!". Ezzel feldúlva a film lényegét, az elagyatlanodott fertőzöttek, "zombik" képét... :C