#551
rembrant, és kolin megérkeznek egy háborús övezetbe. két perccel utánuk megjön kvín, és megi, de mikor beérkeznek a csendlörbe, ott elalszanak, mert fáradtak. rembrant elmegy szimatolni, mire visszajön, kvín és megi egyre betegebb, csak kolin és ő egészséges. Kiderül, hogy az öregedés jeleit mutatják, közben meg egy szellem jelenik meg időnként. Később a szellem rendesen alakot ölt. Kiderül, hogy kvín és megi fia, aki a csúszáskor keletkezett mikrouniverzumban élt. közben egy katonaorvos megvizsgálja őket, és karantént rendel el, mert mexikói kémiai fegyverre gyanakodnak. Még időben átcsúszik a bagázs a mikrouniverzumba, ahol kvín és megi egyesül idős önmagával, visszajutnak abba a világba, ahol a háború van, időt nem vesztettek (időben is ugyan oda kerülnek, mint amikor a film elkezdődött), csak lett több-kevesebb emlékük
#551