#271
Először 10s-et töltöttek egy világon, ahol minden lángolt, majd a következő világban töltöttek 4 napot, és vhány órát. Ide jött velük egy tűzlény is az előző világból, ami felgyújtott először pár dolgot. Ők beálltak dolgozni egy kőoljafinomítóba, mivel még az elején ottfelejtették egy másik világban a pénzt. Szóval idővel felfedezték ezt a tűzlényt, és kommunikálni akartak vele, ez sikerült is nekik, a kőolajfinomító eszközeivel (spektrométer + számítógép, amiket kicsit kölcsönvettek), aztán kiderült, h tud ő magától is beszélni, meg jeleket is kibocsátani. Ám közben felfedezték az eszközök lopását, meg Wade is segíteni akart az egyik volt dolgozó (akit meggyilkoltak) özvegyének, mivel a kőolalfinomítóban sztrájk volt, amiben orvosi biztosítást követeltek. Nos, a főnök felfedezte mind a lopást, mind az adatgyűjtést (amit Wade csinált segítségül, h leleplezze a gyilkosságot), s mivel az a nézet terjedt, h sztrájkolók gyújtogatnak, ezért bezárta Wadet meg a síróembert egy raktárta, és felgyújtotta azt, azt a látszatot keltve, mintha a detonátor korábban robbant volna. A tűzlény azonban megmentette őket, és kiderült h egy nagyon fejlett életforma, és a járatban képes utazni, és megahtározni az érkezési helyét, ezért a következő ugrásnál visszatért az otthonába.
#271