#316
Filmeket szoktam "szinkronizálni". Megszerzem a magyar hangot (jelen esetben a megfelelő magyar hangot) és rávágom (rászinkronizálom) a filmre!
Nem az jelenti a szinkronizálást, hogy valaki lefordítja és felveszi a magyar hangot, hanem az, hogy ráilleszti a filmre!!!