Informatika és tudomány

Minden amit a II. világháborúról és a Harmadik Birodalomról tudni lehet
  • Helcat
    #1088
    Pontosabban fordítva:
    Lt. Gen. Frederick Browning = Frederick Browning altábornagy
    First Allied Airborne Army = 1. szövetséges légideszant-hadsereg
    A mondat 'hivatalosabb' fordítása: "De uraim, azt hiszem, hogy talán egy híddal tovább megyünk a kelleténél"
    Válasz 'Helcat' üzenetére (#1087)
    - Katonák - kezdte Cargill ezredes Yossarian századában gondosan mérlegelt szünetekkel. - Önök amerikai tisztek. Nincs a világon még egy hadsereg, amelynek tisztjei ezt elmondhatnák magukról.