Szerintem a csaj azért vonzódik a "halhoz" mert a csaj is kvázi valami "kis hableány". Sok minden utal erre. Egy tenger partján találtak rá gyerekkorában vágásokkal a nyakán. A kis hableány mesében (Andersen verzió) ugyebár megkapta a boszorkánytól az emberi létet, de kivágta a nyelvét cserében. Illetve a mesében még táncolási készséget is kap a lány, amire szintén van utalás a filmben.
A vágás a nyakán meg valószínűleg a kopoltyú helye lehetett, amit a hal visszacsinált a végén a már korábban demonstrált gyógyítási skilljével