1578692191.jpg
[SPOILER használata kötelező]!
CAM verziós filmrol ne irj. Ne pontozz. Ne véleményezz!


Posztereket ne linkelj olyan filmről amit megnéztél. Új film, bemutató/poszter az rendben van.
Film címeket erdeti nyelven is / vagy angolul írjátok ki (zárójelben magyarul is akár)
IMDB linkért extra piros pont jár.
  • IMYke2.0.0.0
    #93550
    [2005] - (imdb) - "Dalkomhan insaeng" (A Bittersweet Life) - 7/10
    (2016.05.23) (120 perc, dél-koreai)

    Egy ifjú tanonc* egy szép tavaszi napon elmerengve nézi a szélben lengedező ágakat. Rájuk mutatva megkérdezi a mesterét:
    - Mester, az ágak mozognak, vagy a szél?
    Oda sem pillantva amerre az ifjú ujja mutat, a mester elmosolyodik és azt mondja:
    - Ami megindult az nem az ág, vagy a szél... hanem a szíved, és az elméd.

    (film elején - saját fordítás)

    Tételezzük fel, hogy egy fiatal, erős, gyors, jóképű fiatalember vagy, és történetesen egy nagy hatalmú "üzletember" legjobb embere immáron 7 éve, illetve akiben annyira megbízik a boss - mivel sosem volt barátnőd, sosem voltál szerelmes, csak a munkának élsz -, hogy a szemtelenül fiatal, nagyon csinos barátnőjének megfigyelését, óvását rád bízza. Elvárja, hogy ha igaz a sejtése, akkor "tedd a dolgod".
    Mindössze 3 napról van szó.
    A gond csak az, hogy az a szemtelenül fiatal, és nagyon csinos barátnő ezen időszak alatt hatással lesz rád... nem tudsz többé hideg fejjel gondolkodni, arrogáns leszel, és egy másik nagy hatalmú emberkének bökni kezdi a csőrét a viselkedésed, és a saját főnököd sem marad semleges.
    Kíváncsi vagy, hogy mi fog történni?

    Egy késő őszi estén az ifjú tanonc sírva ébred. Meg is kérdezi tőle a mester:
    - Rémálmod volt?
    - Nem.
    - Szomorú álmod volt?
    - Nem - válaszolta az ifjú. - Édes álmom volt.
    - De hát akkor miért sírsz oly' szomorúan?
    Az ifjú csendben válaszol, miközben a könnyeit törli:
    - Mert az álmom nem válhat valóra.

    (film végén - saját fordítás)

    //Érdemes megnézni - reflektálós, megdöbbenős, és akció film, abból a fajtából, ami kicsit Tarantinós (a jobb napjaiból), kicsit Guy Ritchie-s, kicsit westernes (egy mindenki ellen).
    //A harcjeleneteknél ajánlom figyelembe a közelharcos kamera megoldást.
    //A kidolgozott testű Lee Byung-Hun --- pl.: A jó, a rossz és a furcsa (2008) - 6/10; A kard emlékei - 6/10; Inside Men (listán vár); vagy amiben szinte mindenki látta: Terminator Genisys (2015) - 6/10 (T-1000-es volt) --- jól alakította az arrogáns, meghasonult és harcra kész karaktert, aki rádöbben az álmok illékonyságára.

    Utoljára szerkesztette: IMYke2.0.0.0, 2016.05.24. 10:06:24