[SPOILER használata kötelező]!
CAM verziós filmrol ne irj. Ne pontozz. Ne véleményezz!
Posztereket ne linkelj olyan filmről amit megnéztél. Új film, bemutató/poszter az rendben van.
Film címeket erdeti nyelven is / vagy angolul írjátok ki (zárójelben magyarul is akár)
IMDB linkért extra piros pont jár.
-
#81115
Mondjuk azt se felejtsd el, hogy magában a könyvben is vannak elég modern kifejezések. Mondjuk én csak a Szobotka-féle Babó fordítást olvastam, de ott a mai napig élénken én bennem az a rész, ahol a kőóriások úgy rugdossák meg dobálgatják a sziklarögöket, mintha egyszerű "futball labdák" lennének... aztán ki tudja, lehet a szövegkritikai kiadás már orvosolja az ehhez hasonló "problémákat".