[SPOILER használata kötelező]!
CAM verziós filmrol ne irj. Ne pontozz. Ne véleményezz!
Posztereket ne linkelj olyan filmről amit megnéztél. Új film, bemutató/poszter az rendben van.
Film címeket erdeti nyelven is / vagy angolul írjátok ki (zárójelben magyarul is akár)
IMDB linkért extra piros pont jár.
-
#76163
pedig simán van olyan film ami nálam plusz pontot/pontokat kapott mert megnéztem eredeti nyelven
a film nem csak a történetről szól... egyáltalán nem mindegy a hangélmény... ha "csak" jó történetre vágyom elolvasok egy könyvet...
ha egy béna szinkronhang kizökkent a filmből az már régen rossz, lehet akármennyire jó a sztori... egy szinkronnál nem hallom a színész igazi hangját, igazi hanglejtését, akcentusát...stb., (egy jó szinkron SZÍNÉSZ vissza tudja adni, sőt, néha még hozzá is tud tenni...) egy béna szinkronnál pedig fennáll a fenti probléma: kizökkent és rájövök, hogy egy filmet nézek :) oda az élmény... és sajnos nem nagyon tudok normális szinkronszínészt mondani a mostani mezőnyből... 1-2 talán, ők régi nagy színészek akik már évek óta nyomják az ipart :) nem meglepő :)