
[SPOILER használata kötelező]!
CAM verziós filmrol ne irj. Ne pontozz. Ne véleményezz!
Posztereket ne linkelj olyan filmről amit megnéztél. Új film, bemutató/poszter az rendben van.
Film címeket erdeti nyelven is / vagy angolul írjátok ki (zárójelben magyarul is akár)
IMDB linkért extra piros pont jár.
-
#73168
Ez szerintem nem igaz! Mostani szinkronok nagyon rosszak. Nem oda illő hangot választanak. Pont a Django-nál amilyen "tájszólással" beszélnek, meg niggereznek, azt eredeti nyelven kell hallani pont. Szóvicceket is magyarra nem nagyon lehet lefordítani, sok olyan vicc van ami angolul üt nagyot. Vannak kivételek mondjuk a szinkronoknál is.