[SPOILER használata kötelező]!
CAM verziós filmrol ne irj. Ne pontozz. Ne véleményezz!
Posztereket ne linkelj olyan filmről amit megnéztél. Új film, bemutató/poszter az rendben van.
Film címeket erdeti nyelven is / vagy angolul írjátok ki (zárójelben magyarul is akár)
IMDB linkért extra piros pont jár.
-
#67693
Az idő pallosa
A végső visszaszámlálás kapcsán találtam rá a filmre itt a topikban.
A film jó volt! viszont nagyon nem tudtam élvezni a magyar szinkron miatt. Én nem tudom ezt kik csinálták, de én jobban meg tudtam volna. A 10 főszereplőt 5en szinkronizálták, mert 5 ember hangja direkbe rekesztő és eltorzított volt, ami annyira nevetségesen hangzott... ráadásként 1 karakter kivételével egyik sem stimmelt, az öreg ember 30 éves hangon beszált, a 20 éves meg 60 éves hangján. Ha még nem lett volna elég a szöveget mréhetetlen amatőrön és unotsággal monsták fel. Egy poreszfilmnek igényesebb a szinkronja...
Szánalmas komolyan, az is aki ezt enegdte, az is aki ezt csinálta és azok is akik ezt csinálták.