[SPOILER használata kötelező]!
CAM verziós filmrol ne irj. Ne pontozz. Ne véleményezz!
Posztereket ne linkelj olyan filmről amit megnéztél. Új film, bemutató/poszter az rendben van.
Film címeket erdeti nyelven is / vagy angolul írjátok ki (zárójelben magyarul is akár)
IMDB linkért extra piros pont jár.
-
viizo #63673 A Tetovált Lány (2009)
Miután több ismerős is ajánlotta, hogy hiperszupercsudajó, és mivel nagy ívben dübörög az amerikai remake PR-ja, betöltöttem a playlistbe.
Az első 5 perc után kénytelen voltam váltani a szinkronról az eredeti svédre, mert rettenetesen rossz magyar hangokat válogattak a szereplőknek. A svéd eredeti hangsáv mindjárt nagy megkönnyebbülés volt, bármennyire is szokatlan a fülnek.
A történet jó, bár lassan csordogál, egyedül a végére gyorsul fel egy picit. Viszont végig az volt az érzésem, a nagy hype kizárólag annak köszönhető, hogy 'a vakok között a félszemű a király' - azaz a sok hollywoodból áradó szemét között egy, a közepesnél kicsit jobb filmet láthat a nagyérdemű. A svéd színészek mindenesetre kihozzák a maximumot a szerepükből, beleéléssel és jól játszanak.
Nem varázsolt el teljes mértékben a film, de jó iparosmunkának tartom - annyira mindenképp, hogy érdekeljen a folytatás.
10/6