[SPOILER használata kötelező]!
CAM verziós filmrol ne irj. Ne pontozz. Ne véleményezz!
Posztereket ne linkelj olyan filmről amit megnéztél. Új film, bemutató/poszter az rendben van.
Film címeket erdeti nyelven is / vagy angolul írjátok ki (zárójelben magyarul is akár)
IMDB linkért extra piros pont jár.
-
#59009
Hát te kész vagy, erről pofázok, hogy a nevét próbálták az eredetének megfelelően ejteni erre meg na, jó hagyjuk inkább, mert nem érted miről beszélek. Azért mert angol a film eredeti nyelve, nem kell minden nevet úgy ejteni ahogy ők, hanem meg kell próbálni a név származási helyén használt formában visszaadni, szerintem ez a korrekt, nem a majmolás. Angolszászok nyelvet használok idegen neveket nem tudnak és nem is akarnak rendesen kiejteni (tisztelet a kivételnek).pl.: Király - hallottam már Kirali-nak, Kiral-nak meg ki tudja még minek.